رفض مجلس الدولة الفرنسي دعوى رفعتها الكونفدرالية الفلاحية تطالب بمنع استيراد الطماطم الكرزية والشمام من الصحراء ، بحجة ان تصنيف هذه المنتجات كمغربية يخالف لوائح الاتحاد الاوروبي. القرار صدر بعد استشارة محكمة العدل الاوروبية، التي اقرت بان الاتحاد الاوروبي وحده يملك صلاحية اتخاذ مثل هذه التدابير.
اكد المجلس ان المنتجات الزراعية القادمة من الصحراء يجب ان تحمل وسم المنشأ الصحيح، مشيرا الى ان فرنسا لا تملك الحق في فرض حظر احادي على استيرادها. كما وافق المجلس على تدخل الكونفدرالية المغربية للفلاحة والتنمية الريفية (COMADER)، التي دعمت موقف الحكومة الفرنسية برفض الطلب.
استند الحكم الى لوائح الاتحاد الاوروبي التي تمنع الدول الاعضاء من اتخاذ قرارات فردية في السياسة التجارية، مع الزامها بضمان صحة وسم المنتجات. كما اشار الى ان المادة 23 مكرر من قانون الجمارك الفرنسي لا تخول فرنسا اتخاذ اجراء يتعارض مع الاتفاقيات الدولية.
بموجب القرار، سيتم اشعار جميع الاطراف المعنية، بمن فيهم وزراء الاقتصاد والزراعة والشؤون الخارجية، اضافة الى الكونفدراليتين الفلاحيتين الفرنسية والمغربية. ويؤكد الحكم على التزام فرنسا بالقانون الاوروبي، مع اشتراط وضع وسم واضح على المنتجات القادمة من الصحراء.
